?

Log in

No account? Create an account
Чеджудо: храм Якчонса и одинокая скала Едольгэ - dосужие фотозарисовkи [entries|archive|friends|userinfo]
dkphoto

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]
[ FaceBook | Я в FaceBook ]
[ Twitter | Я в Twitter ]
[ VK | ВКонтакте ]

Чеджудо: храм Якчонса и одинокая скала Едольгэ [Sep. 22nd, 2007|03:00 pm]
dkphoto
[Tags|, , ]

В отличие от первой части рассказа о южнокорейском острове Чеджудо, вторую я посвящу всего лишь двум достопримечательностям.

Если верить местному путеводителю, название храма Якчонса (Yakcheonsa) переводится как «святилище источника целебной воды». Храм находится в своеобразной парковой зоне, нижнюю часть которой занимают живописные аллеи с прудами, ручьями и водопадами, а верхнюю – преимущественно обширный двор. Две колокольни, виднеющиеся сразу за лестницей, и отделяют храмовый двор и нижней части парка. Кстати, главный колокол на левой башенке весит около 18 тонн. Правда, его голос мне слышать не довелось.


Храм считается одним из самых высоких в Корее. Высота его составляет около тридцати метров. Увы, это святилище целиком и полностью является новоделом, его строительство завершили только в 1997 году. Впрочем, этим храм ничем не отличается от большинства достопримечательностей Чеджудо, где совсем немного мест, имеющих историческую ценность, вот островитяне и привлекают туристов, чем могут.


Впрочем, если верить местной легенде (не исключено, что сочиненной опять-таки в интересах туристической индустрии), целебный источник в этом месте известен с давних пор. Так или иначе, но приобщиться к благодати ныне просто: по территории разбросано несколько таких вот фонтанчиков, на краю чаш которых заботливо остановлены небольшие ковшики.


Еще храмовый двор украшают каменные фигурки слонов. Уж не знаю, что именно они символизируют.


Но слоников много, и выглядят они вполне симпатично.


Перила некоторых ведущих в храм лестницы оформлены в виде драконов.


А на переплетах оконных решеток галереи первого этажа наглядно изображено в виде своеобразного комикса житие Будды.


Тем не менее тут, несмотря на туристическую направленность религиозного аттракциона, и в самом деле можно встретить искреннее молящихся корейцев. Я внутрь заходить не стал, но сфотографировал через широкий дверной проем золоченую статую Будды. Судя по размерам, это не основная святыня храма, так как путеводитель уверяет, внутри установлена пятиметровая статуя бога. При этом книга, не покраснев, уверяет, будто Будда в Якчонсе является самым высоким в Азии. Впрочем, как я отмечал и в первой части альбома, жители Чеджудо любят самые невероятные преувеличения, особенно если речь идет об исключительности их родного острова. Мне кажется, что даже статуя в храме Чжихойхай в летнем императорском дворце Ихэюань на окраине Пекина и то выше.


Приятно удивило, что предостерегающие надписи имеются тут даже на русском языке. К слову, эта боковая лестница находится далеко от парадного входа, поэтому ее декор не столь богат, как у «драконовой».


Позади храма продолжается парк, хоть он и сравнительно невелик, зато богат множеством уютных уголков.


Вообще парк у Якчонсы несет в себе черты сразу как регулярного, так и романтичного, получается своего рода азиатское смешение французского и английского стилей.


Один из ручьев.


А это место находится в нескольких километрах от храма Якчонса. Называется оно Едольгэ (Oedolgae). Среди прочего, как можно видеть по специально установленному здесь плакату, оно известно благодаря популярному в Азии корейскому костюмированному историческому сериалу «Жемчужина дворца» (Jewel of the Palace), главная героиня которого – Чангым – была вынуждена бежать от преследования недругов на Чеджудо.


В этой части острова, характерной одиноко стоящей у берега скалой Едольгэ, и снимали часть натурных сцен.


Высота скалы над уровнем моря составляет около двадцати метров при вдвое меньшей окружности. С ней, если верить путеводителю, связано немало произведений местного фольклора.


На саму одинокую скалу попасть невозможно, но многие подбираются к ней на расстояние буквально четырех десятков метров, забираясь на ближайший каменный выступ.


По обе стороны пути по узкому карнизу зияют обрывы. Этот, например, очень похож на кратер небольшого вулкана, чем он, вероятно, когда-то в далеком прошлом и являлся. Возраст окрестных скал геологи оценивают в полтора миллиона лет.


Вообще путь по этим неровным и испещренным трещинами камням с тяжелой камерой непрост и в спокойную погоду. Далеко не все туристы решаются забраться на скалистый пятачок перед Едольгэ.


Но вот карниз остался позади – и впереди возвышается омываемая неласковыми волнами одинокая скала.


Вдали можно видеть мол находящегося неподалеку города Согвипхо-си.


В море, как видно, хватает и других одиноких скал…


А на обратном пути я встретил компанию местных котов. К моему глубочайшему сожалению, в окрестных палатках продавалось все, кроме мяса в любом виде. Но коты благосклонно восприняли и вареную в початках кукурузу, наотрез отказавшись, впрочем, от вареных яиц.


На этом пока прерываю рассказ. В третьей части прогулки по острову я постараюсь охватить побольше интересных объектов, среди прочего покажу и лавовые пещеры.
LinkReply

promo dkphoto август 1, 2017 13:00 31
Buy for 100 tokens
1 Поездка в один из крупнейших танковых музеев мира в Бовингтоне (Bovington) была моей заветной мечтой. Сейчас даже не могу сказать, почему я не реализовал ее в свои ранние визиты в Соединенное королевство. Возможно, оно и к лучшему, так как за последние несколько лет экспозиции стали существенно…

Comments:
[User Picture]From: vedmed1969
2009-06-29 05:11 am (UTC)
а по телику как-то вьетнамских котов показывали - так они кидались на вареный рис. Им там его специально привозили в порядке благотворительности :)
Моему ж все мясо да рыбу подавай :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 05:15 am (UTC)
А у меня Анечка сегодня жареную картошку выпрашивала, хотя в ее мисочке лежало вареное филе минтая. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vedmed1969
2009-06-29 05:16 am (UTC)
капризничала, наверное. А огурцов солёных не просила? :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 05:20 am (UTC)
В таком зверстве пока замечена не была. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: z_laya
2009-06-29 05:38 am (UTC)
Ждём продолжения))))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 07:39 am (UTC)
Не очень скоро, но обязательно будет. :) Я стараюсь не делать подряд много альбомов об одной и той же стране.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yarowind
2009-06-29 05:43 am (UTC)
Морские пейзажы понравились, спасибо:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 07:40 am (UTC)
Рад стараться. ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yarowind
2009-06-29 07:50 am (UTC)
:)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: lx_photos
2009-06-29 06:16 am (UTC)
Очень интересно.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 07:41 am (UTC)
Спасибо! :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: michletistka
2009-06-29 06:42 am (UTC)
Красиво. Посмотрела все 3 поста - чудесная страна. И природа впечатляющая.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 07:40 am (UTC)
Три? :) Именно по острову Чеджудо я пока сделал только две части, третья лишь планируется. ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: michletistka
2009-06-29 08:08 am (UTC)
Я про музей плюшевых монстров медведей тоже не видела! ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 09:18 am (UTC)
А вот про мишек у меня как раз три части: их роль в истории, в мировом искусств и в игрушках. ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: lalaguna_72
2009-06-29 09:04 am (UTC)
У меня этот круглый кратер от гейзерного извержения никогда целиком в обьектив не влазит!:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-29 09:16 am (UTC)
Я снимал кратер на широкофокусном положении объектива (18 мм), но и у меня он влез с трудом. :) Хорошо, кстати, что в тот день у скал не было ветра, как вы, Наталья, можете помнить. Признаться, я уже все на свете проклял, пробираясь по карнизу, особенно на обратном пути; кратер тогда казался близким, как никогда. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: aigol
2009-06-29 01:25 pm (UTC)
Отличный рассказ, спасибо!

Внутри храма, кстати, очень интересные и нехарактерные для Кореи драконы.. пожалуй на выходных выложу фото, тогда пришлю ссылку если интересно.

А вообще.. спасибо за рассказы о Корее ;) Они замечательные.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-30 02:37 am (UTC)
Спасибо, буду ждать вашу ссылку. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: annataliya
2009-06-29 01:50 pm (UTC)
Не была в этом месте на Чечжу. А какой у Вас был маршрут по Корее?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-30 02:55 am (UTC)
Маршрут мой был весьма короткий: Сеул да Чеджудо. Правда, на острове я много где бывал, хотя и не взбирался на Халласан, как вы. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: annataliya
2009-06-30 11:29 am (UTC)
А мы наоборот, на Чечжу были всего 4 дня.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-30 10:12 pm (UTC)
Я в принципе на острове тоже недолго был - около недели.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: fd_travel
2009-06-30 06:08 am (UTC)
молодец! Классно написал. И вообще ЖЖ понравился поэтому и зафрендил. Вопрос немного оффтоп. А как сделать ссылку на свой ЖЖ посредством клика на фотографию? интересует каким тэгом
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-30 10:51 am (UTC)
Спасибо и добро пожаловать в мой LJ! :)
Что касается тэга, то в текстовом виде я эту команду здесь написать не смогу - она "сработает". :) Поэтому даю ссылку на кучу полезных тэгов, где есть и интересующий вас (после подзаголовка "Оформление ссылок").
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: fd_travel
2009-06-30 08:11 pm (UTC)
спасибо. попробую :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2009-06-30 10:11 pm (UTC)
Не стоит благодарности. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2009-07-03 02:59 am (UTC)

а я не откажусь от целого "букета котов" !

http://www.morits.owl.ru/

Букет котов

У меня уже готов
Для тебя букет котов,
Очень свежие коты!
Они не вянут, как цветы.

Вянут розы и жасмин,
Вянут клумбы георгин,
Вянут цветики в саду,
На лугу и на пруду,

А у меня - букет котов
Изумительной красы,
И, в отличье от цветов,
Он мяукает в усы.

Я несу букет котов,
Дай скорее вазу.
Очень свежие коты -
Это видно сразу!

(Reply) (Thread)