хорошо читать в оригинале наверное, у меня дома лежит классика Хеменгуэль, Киплинг, но как-то сил и времени читать нет

В оригинале читать как минимум полезно с точки зрения изучения иностранного языка. Но у меня во всяком случае скорость чтения, увы, не та, что на русском. :)
А классику в меня в университете запихивают, в частности сейчас пытаюсь читать "Узорный покров" Моэма. Жутко нудно, если честно...

мне по учебе надо читать монографии на английском, когда писал главу за месяц конспекты 15-20 статей и монографий сделал, но научный язык проще художественного

Самое сложное, на мой взгляд, это перевод поэзии, причем в любом направлении. Думаю, для меня это недосягаемо. :)

Посмотрел первую часть и не впечатлился, как-то много была больно:)

Книга гораздо лучше. Я к концу сеанса "Новолуния" тоже в часах чуть глазами дырку не протер. :)

:) Ну может быть

Мы завтра идем ценить Новолуние, а на Сумерках в свое время отлично поржали. Дублирование у нас просто "чудесное".
Книги прочитала еще 2 года назад, когда в России никто знать про них не знал еще.
И не понимаю искрнееистерии по поводу этой истории.
Ладно еще актеры. Сама имею слабинку на Паттинсона, но такого массового безумия мне не понять.

А мне, откровенно говоря, кастинг не понравился. Удачно подобраны разве что Чарли и Джейкоб. Но это сугубо мое ИМХО. :)

А меня наоборот Джейкоб ужасно бесит. Хотя я наверно не о Джейкобе, а об актере.
А остальной каст - я буду говорить сейчас о том, кто подшел, а кто нет. Я просто искренне вознинавидела всю эту сумеречную хню за последний год, ибо она стала везде.
Мне искренне нравятся главные актеры. И я ценю их отдельно от всей этой сумеречйно истерии...
Где-то я даже писала что я о них думаю обо всех... ща...
...
Во, нашла!
Паттинсон странный. Он уже ходячая легенда. Он красив как Бог. Обаятелен как тысяча чертей. Богат, но, одевается как оборванец. Абсолютный любимец женщин. Его хотят почти все дамы. Роб в это не верит. Он ничего не замечает и пребывает в глубокой уверенности, что ему вывернули лицо инопланетяне и вообще он нафиг никому не нужен. Он прекрасный актер и его ждет прекрасное будущее. Он именно тот, кто нужен был Голливуду именно сейчас. У него фактурное лицо. Он может играть абсолютно кого угодно. Он представляется и в виде дворянина и в виде интеллектуала, дебила, больного, гомика, метросексуала, новго Джеймса Бонда (если немного походит в качалку), мальчика-отшельника, бомжа, рокера...да кого угодно. Он может подойти на роль кого угодно, разве только не в роли ходячего качка, который делает одно - бьет рожу и славно управляется с пушкой.

Кристен - она жутко интересна. Это ее стиль - этакое наплевательское выражение лица, спокойные тона в одежде и т.д. Она этим берет. Она не такая как все. Она не такая как все эти голливудские дамочки с идеальными нарядами и кучей побрякушек. Она не леди и она выделяется среди тучи безупречных тёток. У неё целый штаб фанатов! И пускай уж лучше мои дети подражают ей, чем какой-нибудь Майли Сайрус или Меган Фокс.
Я не очень люблю ее стиль. То как она ходит в повседневной жизни - я хожу так на даче. Но это не мешает мне любить ее. Это ее стиль и она интересна в своем этом пофигизме на моду и гламур. Она прекрасная актриса. Она доказала это в массе фильмов до Сумерек и в массе фильмов после Сумерек. В ее игре есть один минус - это вечно открытй рот. Надеюсь, что со временем она исправит эту ситуацию.

Лоутнер еще маленький и глупенький. Он скучен как селедка. Публика нынче любит неидеальных и живых, настоящих мальчиков. И публику надо постоянно удивлять и восхищать, иначе его быстренько пнут под очередной идеальный костюм и прическу и забудут. Нет в нем такого...мм...обояния как в Паттинсоне. И внутреннего магнетизма. Нету, сколько бы он не отбеливал свои зубы и не качал себе мыщцы.

О, какой подробный разбор! А я, признаться, самими актерами практически не интересуюсь. :)

Мне первая серия очень понравилась, хотя я и не подросток.
Но с этим дурацким гриппом в Москве до Новолуния, похоже, еще не скоро доберусь.

Выздоравливайте! В этом сезоне зараза какая-то особенно прилипчивая. Я вот тоже уже месяца два окончательно от нее избавиться не могу...

Я пока вроде не... :)) Но кругом столько чихающих, что страшно на улицу выходить, ибо иммунитет у меня сейчас ни в какие ворота.
А вы выздоравливайте.

Спасибо, я стараюсь, как раз иммунитет поднимаю всякими методами: от традиционных вплоть до иньекций иммуностимулирующих препаратов. :)

GARLIC, HONEY and LEMONS...as for garlic, bluesh......on the conventionalities.

Медом и лимоном я уже буквально пропитался. :)

У меня подруга была в таком бешенном восторге и от фильма (первого) и музыки... Посмотрел... Видимо не мое. Обычное девчачье подрастковое кино. Впрочем, вполне себе допускаю, что книга достойная, ибо не читал, а потому судить не могу.

Книга однозначно лучше. Там у героев есть мысли несвойственные подросткам. :)