?

Log in

No account? Create an account
Парк миниатюр: от мотоцикла до железнодорожного вокзала - dосужие фотозарисовkи [entries|archive|friends|userinfo]
dkphoto

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]
[ FaceBook | Я в FaceBook ]
[ Twitter | Я в Twitter ]
[ VK | ВКонтакте ]

Парк миниатюр: от мотоцикла до железнодорожного вокзала [Sep. 23rd, 2007|02:30 pm]
dkphoto
[Tags|, , ]

Итак, вторая часть прогулки по Miniature Theme Park. Если первая была посвящена левой от входа части парка, то здесь я пойду уже направо.

Тут экспозиция начинается не со зданий, а с людей и разного рода сказочных персонажей. Летчик и армейский мотоцикл с цифрами «1945», вероятно, символизируют освобождение Чеджудо от японцев. Насколько я читал, американская база задержалась на острове надолго, отсюда активно выполнялись боевые вылеты во время Корейской войны (1950–1953). Рост человеческой фигурки, надо заметить, несколько маловат.


Опять «американизм» – фигурка астронавта в скафандр с эмблемой NASA. Впрочем, может быть, подразумевается некий местный член совместного экипажа? Если СССР таскал в космос представителей дружественных стран, наверняка этим могли заниматься и американцы. Правда, на предплечье астронавта красуется именно звездно-полосатый флаг.


Заслуживающей стать отдельным экспонатом парка миниатюр сочли и сказку о Белоснежке и семи гномах. Для не знакомых с ней рядом помещена табличка с кратким ее пересказом. Надо сказать, что и перевод, и фигурки гномов выполнены куда лучше, чем те, что в авторстве китайцев были представлены на празднике Фонарей.


Западноевропейский средневековый рыцарь. Вот его рост мне кажется уже вполне правдоподобным. Геральдический лев на щите представляется мне скорее неким избирательным образом, чем намеком на происхождение данного воина.


Несомненно, это знаменитый «Фольксваген Жук». Увековечения в парке он заслужил своей популярностью: с 1938 по 2003 год было выпущено свыше 21,5 миллиона этих автомобилей (если считать модификации с VW-38 по VW-1303 включительно). Сама идея создания такого «народного» автомобиля принадлежала еще небезызвестному Фердинанду Порше.


Американская актриса Мэрлин Монро. Подобный выбор – лишнее подтверждение того, что корейцы, как и все азиатские народы, любят все очень яркое. Мне было бы куда приятнее встретить на аллеях парка, скажем, Одри Хепберн. :)


Этот квартет я принял было за легендарных «битлов», но, вероятно, на самом деле это так называемые братья Блюз. Эти фигурки, конечно, не так оригинальны, как экспонаты в чужудском же музее плюшевых мишек.


Строго говоря, данные свиньи и поросята встречали еще у самого входа в парк в левой его части, но удобства систематизации ради я перенес данную скульптурную группу во вторую часть альбома. Увы, не могу сказать, что именно означают эти фигурки, а таблички на этот счет не было. У китайцев, к примеру, свинья является символом богатства и процветания. Возможно, «хвосты» истины надо искать именно в этом.


Несколько дальше, хоть и в этой же части парка, стоят и такие персонажи. Табличка сообщает, что тут изображена новелла «Путешествие на запад» (Seoyugi), написанная неким конфуцианцем О Сын Ын в Китае в период правления династии Мин (XIV–XVII вв). Под западом автор подразумевал Индию. Главный герой совершил туда путешествие из Китая и вернулся обратно с буддистскими артефактами, совершив по дороге немало подвигов и сотворив множество чудес. Произведение сие, как я понял, преисполнено религиозного и философского символизма. Забавно, кстати, что в Южной Корее есть актриса, которую так же, как и автора новеллы, зовут О Сын Ын (Oh Seung-Eun).

Небезызвестный Рашмор – американский национальный мемориальный комплекс в Южной Дакоте. В горной породе с 1927 (корейцы почему-то ошибочно написали про 1921 год) по 1941 год высекли головы четырех президентов США: Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна. Монумент был посвящен 150-летию истории страны. Свое современное название гора получила в 1930 году в честь бизнесмена Чарльза Рашмора, организовавшего экспедицию в эти места в 80-х годах XIX столетия и сделавшего впоследствии крупное пожертвование на строительство тут скульптурной группы.
В реальности высота гранитных голов достигает 18 метров, их можно наблюдать с дистанции 90 км. В этом парке, конечно, масштабы скромнее: копия в 25 раз уступает оригиналу в размерах.


Донкхан, он же Дайчун (поправьте меня, знатоки корейского языка, если я напутал в транскрипции) – корейское административное здание эпохи династии Чосон (XIV–XX вв). Я так понял, что это не уникальное сооружение, а целый вид однотипных строений, в свое время находившихся как минимум в каждой провинции. Масштаб экспоната – 1/18.


Здание Корейского банка – одно из пяти сохранившихся в Сеуле монументальных зданий времен японской оккупации. Подробнее я о нем уже рассказывал в альбоме по южнокорейской столице. Масштаб макета такой же, как и выше.


Наконец-то я набрел на экспонаты, посвященные России. Это, разумеется, главное здание МГУ на Воробьевых горах в Москве. Строительство его велось с 1948 по 1953 год. По замыслам того времени, эта сталинская высотка должна была войти в пояс восьми новых московских доминант. Высота сооружения со шпилем составляет 236 метров, центральная часть корпуса – тридцати шести этажная. Макет в парке выглядит далеко не так величественно из-за масштаба – уже 1/50. Кстати, я неоднократно выкладывал в своем журнале фотографии МГУ, в частности тут.


Второй и последний «отечественный» экспонат – Покровский собор на Рву, более известный как храм Василия Блаженного. Думаю, нет большого смысла пересказывать его историю, упомяну лишь, что этот собор был поставлен на южной стороне Красной площади в 1556–1560 годах по указу Иоанна IV Грозного (р. 1530–1584) в знак победы над Казанским ханством. У меня в журнале фотографии оригинала, в 25 раз превышающего по размерам макет, можно посмотреть, к примеру, в этом альбоме.


Парижская Триумфальная арка в масштабе 1/25. Я о ней рассказывал в зарисовках по вечерней французской столице, повторяться лень. К слову, при случае выложу зарисовки о харбинском парке «Европы и Азии», там тоже воспроизведено несколько мировых архитектурных шедевров. Уверяю, будет очень забавно сравнить достоверность копирования оригиналов.


Еще один парижский гость – базилика Секре-Кёр (1/20). За подробностями опять направляю к уже упомянутому альбому по вечернему Парижу.


Скульптурная группа одного из самых известных храмов Афин – Эрехтейона. Находится он в Акрополе к северу от Парфенона и был построен в 421–406 годах до н.э. Храм посвящен богам Афине и Посейдону, а также легендарному афинскому царю Эрехтею.
Здесь можно видеть наиболее знаменитый южный фасад Эрехтейона – портик кариатид. В реальности статуй шесть, но создатели макета решили «сэкономить» на двух, находящихся по краям во втором ряду. Кариатиды имеют рост 2,3 (по другим источникам 2,1) метра и выполнены из мрамора.


Упомянутый выше Парфенон, масштаб 1/15. В древности он являлся главным храмом Афин и был посвящен покровительнице этого города и всей Аттики – богине Афине. Построен Парфенон был в 447–438 годах до н.э., внешняя отделка дополнялась в 438–431 годах до н. э.. В наши дни храм находится в полуразрушенном состоянии, но вроде бы в нем ведутся какие-то восстановительные работы.


Очередная корейская достопримечательность с романтическим именем Булкукса. Это один из одиннадцати приходов храма Чукхьючон (черт ногу сломит в этой местной транскрипции, так что за точность названия не поручусь) – одной из первых буддистских святынь на полуострове. Площадь храма-прихода составляет около 1100 акров. Табличка скромно сообщает, что каждый камень тут священен и несет на себе благословление Будды.
Масштаб был выбран 1/10, что дает несколько преувеличенное представление об этом сооружении, особенно рядом со зданием МГУ, уменьшенном в полста раз.


Известный Белый дом – резиденция американских президентов, выполненный в масштабе 1/25. Построен он было в 1976–1800 годах. В августе 1814 года в ходе действий так называемой Второй войны за независимость (1812–1814 гг.) Вашингтон был сожжен английской армией, не пощадили и Белый дом. Впрочем, его быстро восстановили. Изначально здание именовали президентским дворцом, официально Белым домом резиденция стала только в 1911 году. Табличка сообщает, что ныне это здание является ныне самым старым в столице США, но я отношусь к этому сообщению скептически.


А вот и упомянутый Капитолий. Первый камень в его основание заложил в 1793 году еще Джордж Вашингтон. Строительство велось долго, в 1814 году здание было сожжено, и восстановление его затянулось до 1820 года. И в дальнейшем вплоть до XX века в его облик вносились те или иные изменения. Масштаб – 1/25.


Сеульский королевский дворец Кёнбоккун, о котором я уже как-то начал рассказ да все не соберусь продолжить. Построен он был к сентябрю 1395 года Ли Сунн Гуем – основателем династии Чосон. Строительство этого дворца было вызвано переносом столицы в Ханян (современный Сеул). Масштаб тот же, что и выше.


Летний дворец тайского короля Прасета из династии, правившей в старой столице Сиама – Аюттхайе. Таким образом, можно заключить, что дворец появился не позднее XVIII века. Табличка сообщает, что в его внешнем облике сочетаются черты китайского архитектурного стиля, тайские традиции, а также некоторые мотивы Ренессанса. Последнее утверждение меня несколько озадачило, хотя при желании можно что-то такое усмотреть в галереи нижнего яруса. Посреди водоема макет (масштаб 1/25) был установлен неслучайно, дворец также находится на островке. В настоящее время Летний дворец используется как вилла тайской королевской семьи.


Дамба Сойан, построенная в Южной Корее в 1973 году в рамках правительственной программы освоения водных ресурсов. Табличка гордо сообщает, что сделанная из песка и гальки дамба является четвертой по величине в мире и первой на Востоке. Эта ГЭС производит в год 371 МВт-часов электроэнергии. Масштаб – 1/20. К слову, табличка, посвященная дамбе, была первой в этом парке, где я нашел очевидные орфографические ошибки в английском тексте.


Кёнхверу – двухэтажный павильон около дворца Кёнбоккун, стоящий среди искусственного озера. Он служил для приемов послов и королевских пиров. Павильон был построен в 1413 году, разрушен по время нападения японцев в 1592 году, после чего от сооружения уцелели только каменные опоры. Восстановили павильон лишь в 1867 году. Кстати, в его архитектурном решении можно обнаружить немало символизма как философского, так и астрономического толка. Масштаб – 1/25.


12-метровая статуя сидящего Будды. Полагаю, что модель является полноразмерной. Впрочем, я даже не вполне уверен, что это копия какой-то конкретной статуи, возможно, это самостоятельная скульптура, выполненная специально для этого парка.


Недалеко от статуи Будды находится Синдан – своего рода древняя чеджудская языческая молельня. Впрочем, этим же именем называли не только храмы, но и захоронения.


Тоже экзотика острова Чеджудо – каменные часовые, называемые Дусансук. Считалось, что они обеспечивают защиту со стороны богов.


Забавно все эти изваяния смотрятся рядом с автоматами по продаже прохладительных напитков. К слову, меня в Корее удивляло то, что в таких автоматах редко можно встретить просто воду, куда чаще они предлагали разные сладкие газировки – явно не лучший выбор для утоления жажды в жару.


В парке, видимо, вовсю идет строительство новых экспонатов. Сомневаюсь, что тяжелая техника нужна только для наведения порядка после урагана.


Этот макет оказался неподписанным, так что я оставался в неведении, пока мне не подсказали, что тут изображен монумент у выхода в сеульский мемориал Независимости.


Если свою прогулку я начал с аэропорта, то завершу ее макетом сеульского железнодорожного вокзала. Это, кстати, еще одно из пяти уцелевших монументальных зданий южнокорейской столицы периода японского владычества. Строили его с июня 1922 по сентябрь 1924 года. Масштаб – 1/18.

Вот, собственно, и все. Не стану утверждать, что я охватил своим внимание все экспонаты парка миниатюр, но во всяком случае подавляющее их большинство.
LinkReply

promo dkphoto august 1, 13:00 31
Buy for 100 tokens
1 Поездка в один из крупнейших танковых музеев мира в Бовингтоне (Bovington) была моей заветной мечтой. Сейчас даже не могу сказать, почему я не реализовал ее в свои ранние визиты в Соединенное королевство. Возможно, оно и к лучшему, так как за последние несколько лет экспозиции стали существенно…

Comments:
[User Picture]From: kimka_belka
2008-07-06 04:18 am (UTC)
Очень интересная экскурсия. У меня маленькое дополнение про экспонат «Путешествие на запад». Персонажи очень похожи на главных героев китайского мультфильма про Царя обезьян. "Царь обезьян Сунь Укун. Путешествие на Запад" - это вторая часть трилогии. Вот тут можно увидеть несколько кадров из этого мультика http://multiki.arjlover.net/info/korol.obezian.cd2.avi.html
Давно собираюсь пересмотреть, но все как-то время не выкраивается, поэтому очень смутные воспоминания о сюжетной линии.
А про выставку плюшевых медведей я до сих пор жутко завидую :) Особенно в свете того, что когда я была в Лондоне, там проходила подобная, но мы не смогли узнать точного адреса музея. На следующий день адрес удалось выяснить, но выставка уже закрылась. Кстати, с Вашим журналом я познакомилась благодаря мишкам. Спасибо им :)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-06 05:05 am (UTC)
Может быть, упомянутый мультфильм был снят по мотивам старой новеллы? В табличке речь шла именно о литературном произведении.
Спасибо вам и за теплые слова, и за информацию, как вы вышли на мой журнал! Такого рода сведения мне всегда очень любопытны. ;)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vlad_hunrider
2008-07-06 04:21 am (UTC)
Я ни в один из Парков Мира никогда не ходил. И не жалел об этом тоже никогда. Куда лучше было бы в том же Китае делать парки типа провинция Хэбэй в миниатюре. Вроде бы такое есть в Шаньси, в Тайюане, но я узнал о том, только после возвращения.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-06 05:06 am (UTC)
Тут я могу только выразить солидарность. И я бы в этот парк не попал, будь на Чеждудо больше интересных достопримечательностей, особенно неподалеку от Чунгмуна, где я жил.

Edited at 2008-07-06 05:26 am (UTC)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: paul_bee
2008-07-06 06:40 am (UTC)
Хороший репортаж)
Битлз у них получились с сильной азиатчиной на лицах, нет?)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-06 08:37 am (UTC)
Разрез глаз и в самом деле странноват. :))
(Reply) (Parent) (Thread)
From: ex_kate_sys839
2008-07-07 07:30 am (UTC)
Похоже, что это Братья Блюз))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-07 08:14 am (UTC)
Хм... если не секрет, кто это такие? :)
(Reply) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2008-07-07 10:45 am (UTC)
Ну как же)

http://images.yandex.ru/yandsearch?rpt=image&text=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F%20%D0%B1%D0%BB%D1%8E%D0%B7
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-08 01:54 am (UTC)
Убедительно. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: veraklo
2008-07-06 08:05 pm (UTC)
Спасибо.Очень интересно.Никогда не была в подобных парках.
Наверное детей много было-им это особенно бы понравилось:))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-06 11:02 pm (UTC)
Детей я там не видел, зато было очень много лиц студенческого возраста. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: veraklo
2008-07-07 07:03 am (UTC)
Тоже дети..)))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-07 08:14 am (UTC)
Чем-то лучше, чем-то хуже... :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: lyubsla
2008-07-07 07:23 am (UTC)
не ожидала, что в парке миниатюр может быть так интересно!)))
спасибо за экскурсию)))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-07 08:16 am (UTC)
Мне там было не столько интересно, сколько жарко. У меня (отнюдь не любитель пляжного отдыха) была навязчивая идея залезать в холодное по корейским меркам море. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yuri7751
2008-07-07 01:50 pm (UTC)
Кёнхверу (вместо Кхеонхоеру)
На предпоследней картинке - монумент, который стоит на входе в Мемориал независимости (Independence Hall) неподалеку от Чонана^
http://www.independence.or.kr/EN/Cyber/appl/Cyber_out.php
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: yuri7751
2008-07-07 10:52 pm (UTC)
Да. забыл. У них есть сайт с кибер-туром. Сайт на корейском, но пояснения есть и на английском.
http://www.soingook.com/cyber_tour/01area_01.html
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-08 02:07 am (UTC)
Полезная ссылка! Жаль, я раньше не знал, что у парка есть свой сайт. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-08 01:53 am (UTC)
Спасибо, поправлю! :) Самое забавное, что Кёнхверу табличка у сеульского оригинала назвала Gyeonghoeru, а у макета в парке написано "Kyonghoeru".
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yuri7751
2008-07-08 01:57 am (UTC)
Это пример того, как корейцы придерживаются официально утвержденной системы романизации :) Первый вариант ей соответствует кстати. Но к произношению это имеет отдаленное отношение.
Кстати первый макет был построен там в 1992 - Намдемун.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-08 02:01 am (UTC)
Значит, парку уже более 15 лет. :) Так и запишем. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: mongwu
2008-07-07 05:57 pm (UTC)
Интересно! Хорошее место.
Мне тоже кажется, что это не Битлз, а Blues Brothers.
http://entertainers.co.uk/tribute-bands/tribute-bands/yankee_blues_brothers/Yankee-Blues-Brothers-Picture.jpg
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-07-08 01:54 am (UTC)
Видимо, так оно и есть. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: tsimbal
2008-07-08 12:30 pm (UTC)
Спасибо, замечательные фото!
(Reply) (Thread)
From: me4tisbivajutsa
2008-07-08 06:05 pm (UTC)
Спасибо за увлекательную экскурсию! :)
(Reply) (Thread)