?

Log in

No account? Create an account
«Король пляжей» Трувиль - dосужие фотозарисовkи [entries|archive|friends|userinfo]
dkphoto

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]
[ FaceBook | Я в FaceBook ]
[ Twitter | Я в Twitter ]
[ VK | ВКонтакте ]

«Король пляжей» Трувиль [May. 25th, 2004|02:30 pm]
dkphoto
[Tags|]

Поскольку сейчас времени на обстоятельные альбомы решительно не хватает, чтобы совсем уж не выпадать из «Живого журнала», предлагаю незатейливый и без каких-либо исторических экскурсов рассказ о прогулке по весьма популярному французскому курорту – Трувилю (Trouville-sur-Mer).


Насколько я понимаю, популярен он в первую очередь у чаек (следами их присутствия здесь густо усеяны как тротуары, так и крыши и ветровые стекла автомобилей) и лишь во вторую – у французов. Отдыхающих иностранцев тут гораздо меньше, так как те обычно предпочитают курорты юга страны. В общем-то это и понятно, ведь в Нормандии погода бывает капризной даже летом. Оправданием ее в глазах парижан служит близость от столицы: каких-то два с половиной часа (порядка 220 километров) по отличному, хотя и узковатому шоссе – и вот он, Трувиль. Правда, это при отсутствии пробок, а они тут случаются на автомагистралях даже в будний майский день – казалось бы, совсем еще не сезон, тем более для севера Франции.


Трувиль стал первым курортом на нормандском побережье страны. В моду он вошел с легкой руки французских писателей XIX века. Неудивительно, что перед городской мэрией установлен памятник одному из них (если я, конечно, ничего не путаю). К сожалению, в памяти не отложилось, кому именно.


Еще в 1825 году в парижских салонах появились полотна Шарля Мозена с пейзажами Трувиля, являвшегося тогда лишь маленькой рыболовецкой деревушкой. Чуть позже он привлек внимание писателей Густава Флобера и Александра Дюма. С возникновением моды на морские ванны Трувиль превратился в курорт, оброс виллами и шикарными отелями.


Как можно видеть на этой, предыдущей и некоторых последующих фотографиях, вдоль набережной реки Тук (Touques) установлены флагштоки с государственными флагами разных стран. Какой-либо системы не нашел: развиваются стяги и самой Франции, и Великобритании, и Чехии, и Канады…


Прямо на набережной расположен рыбный рынок, где за вполне умеренные деньги можно приобрести весьма разнообразные дары моря. До масштабов аналогичных рынков Японии или Кореи, разумеется, ему далеко, но ведь и предназначен он в большей степени для горожан и туристов, а не для оптовиков.


Уже в середине XIX века до Трувиля протянули от Парижа железную дорогу, и город стал расти как на дрожжах.


Правда, все познается в сравнении. По данным недавней переписи, в Трувиле проживают около пяти с половиной тысяч человек. Статистики, говорящей о том, сколько сюда ежегодно приезжает туристов, я не нашел.


Вполне логично, что на набережной полно баров и ресторанов, особенно предлагающих блюда из морепродуктов.


Говоря о Трувиле, нельзя не упомянуть город-«двойник» Довиль, по сути отделенный лишь узкой лентой реки Тук. Это тоже морской курорт, но куда более шикарный и дорогой.


Трувиль же считается местом отдыха представителей среднего класса: цены в отелях и арендная плата там доступны многим французам, что нельзя сказать о Довиле. Впрочем, об упомянутом городе я обязательно расскажу в отдельном альбоме чуть позже.


Ну а пока я решил углубиться в центральные кварталы. Здесь, правда, я оглянулся назад, и в центре кадра виднеется островерхое здание рыбного рынка.


Основу застройки центра Трувиля составляют элегантные виллы и небольшие уютные отели.


Судя по всему, тут преобладают здания, построенные в начале XX века. Хотя до Гавра, практически полностью разрушенного в 1944 году, отсюда только 13 километров, насколько я знаю, здесь особых боев с немцами не было.


Чего стоят одни только дома с фахверковыми стенами!


Не стоит, видимо, удивляться тому, что Нормандия уже давно привлекает внимание художников, писателей и поэтов…


Здесь находили вдохновение для своих картин Изабей, Моне, Буден и Писсаро…


Кстати, Трувиль получил прозвище «короля пляжей». Однако я, увы, до берега моря тут не дошел: пляжные кадры появятся только в рассказе о Довиле.


Лишь в самом городе я с удивлением обнаружил, что рельеф тут не такой уж плоский, как казалось сначала. В общем-то для Нижней Нормандии характерны невысокие холмы, которые я показывал, к примеру, в альбоме по Онфлеру, расположенному опять-таки совсем недалеко от этих мест.


Мне кажется, что особую прелесть Трувилю придает сочетание атмосферы праздности курортного города и повседневной жизни маленького рыболовецкого порта.


Кстати, тут немало и лечебных заведений, в частности специализирующихся на талассотерапии.


Это казино, построенное в стиле Людовика XVI, в XIX столетии являлось самым популярным на нормандском побережье.


Интересные перед казино машины попадаются!.. :)


Прощальный взгляд на речной порт Трувиля – и я поехал в Довиль, до которого отсюда буквально пара сотен метров.
LinkReply

promo dkphoto август 1, 2017 13:00 31
Buy for 100 tokens
1 Поездка в один из крупнейших танковых музеев мира в Бовингтоне (Bovington) была моей заветной мечтой. Сейчас даже не могу сказать, почему я не реализовал ее в свои ранние визиты в Соединенное королевство. Возможно, оно и к лучшему, так как за последние несколько лет экспозиции стали существенно…

Comments:
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
[User Picture]From: lord_k
2008-09-28 08:29 am (UTC)
Славный очерк. Надо будет все-таки доехать до Нормандии, когда в следующий раз выберусь во Францию.
Спасибо!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 09:07 am (UTC)
Если честно, я не знаю во Франции таких уголков, про которые мог бы сказать, что их с легким сердцем можно игнорировать. И уж точно не могу так охарактеризовать Нормандию И Бретань. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: vasisualij
2008-09-28 08:37 am (UTC)
Какой тёплый, уютный, человечный городок! И всего пять тыщ населения?! Прям не верится, в селе Юца под Пятигорском - 10 000, а деревня деревней...
Мне по духу напоминает Шербур, известный по "Шербурским зонтикам", но тот конечно, намного больше....
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 09:12 am (UTC)
Во Франции вообще много уютных городков с очень небольшой численностью населения. :) По-моему, такое явление присуще Европе в целом, особенно западной... А вот с Шербуром или Юцой мне Трувиль сравнивать сложно: мои познания о мире не столь обширны, как хотелось бы. :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: octavia555
2008-09-28 08:46 am (UTC)
Чудесные фотографии.
Можно я утащу ссылку на Ваш пост в свое сообщество по Франции?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 09:03 am (UTC)
Да, конечно, буду только польщен! :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: yarowind
2008-09-28 09:46 am (UTC)
Товары на рыбном рынке выглядят очень аппетитно:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 09:48 am (UTC)
Французы - эстеты со стажем. ;)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: severr
2008-09-28 10:01 am (UTC)
а где ж пляжы?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 10:04 am (UTC)
Я тут показывал короля пляжей, а не их самих. :) Но пляжи обязательно будут, обещаю, - в альбоме по Довилю, а я его уже начал делать.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: nazdarru
2008-09-28 02:34 pm (UTC)
Я всё жалею, что не сфоткал и не разместил в своём журнале 8-тыщный Чоп с его сворами собачек на улицах и цыганами с колясками, в которых горы всякого барахла...
:)
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 11:39 pm (UTC)
Если не секрет, а где находится упомянутый Чоп? :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: sin_angell
2008-09-28 03:09 pm (UTC)
Такой контраст! От горбатого Рено до Порше. И чайки, чайки...
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 11:36 pm (UTC)
В Довиле автомобили будут еще интереснее. :) А вот чаек там почему-то меньше.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: z_laya
2008-09-28 04:23 pm (UTC)
Красиво. Только вот тесный он какой-то. Сплошная уплотнительная застройка))) Вообще заметила, что европейские города тесные. Брат из Ниццы приехал, показывал фотки - та же скученность. Домики лепятся друг к другу, освоен буквально каждый клочок.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-28 11:41 pm (UTC)
В общем-то ларчик просто открывается, если вспомнить приверженность европейцев к частным домам и сопоставить численность населения с площадью стран. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: nebotticelli_xl
2008-09-28 04:24 pm (UTC)
Нефигасе "незатейливый альбом"!

Согласен с очарованием маленьких европейских городков. сам люблю такие. этим летом ездили 2 недели по Зальцкаммергут (Австрия).
http://nebotticelli-xl.livejournal.com/23532.html
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-29 03:40 am (UTC)
Незатейливый, ибо делался по сути на коленке. :) Минут двадцать ушло на отбор фотографий, около часа - на элементарную их обработку, еще час с небольшим - на текст. Ну и минут двадцать на публикацию в LJ. Обычно альбомы отнимают у меня куда больше времени, особенно написание комментариев. :)

Эх, а я в Австрию пока так и не выбрался, хотя с 2005 года собираюсь...
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: otakar_ell
2008-09-29 07:01 am (UTC)
Милый городок )))Хороший репортаж.
Можно вопрос? Собираюсь в Будапешт. Обойдусь ли 16-35? Или таки тащить еще и 70-200? И чем снята ваша серия? Заранее спасибо)))
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-29 08:35 am (UTC)
Пожалуйста, не считайте меня каким-то опытным фотографом, я просто фотолюбитель! Честно в этом признаюсь в "профиле". :)
А эти снимки были сделаны в 2004 году еще при помощи компакта Sony F717 с широкоугольной насадкой (по геометрическим аберрациям это хорошо заметно, но на узкий улочках было бы трудно снимать одной штатной оптикой).
ИМХО, 16-35 - слишком узкий диапазон и слишком уж он близок к широкому углу. Плохо, что не закрыт очень полезный во многих ситуациях отрезок около 50 мм (хотя из контекста не ясно, какой кроп-фактор у вашей камеры). Я сам сейчас в качестве основного использую 18-200 (у моей 20D кроп 1,6) но его порою не хватает, часто приходится носить телевик и широкоугольник. В общем, я бы рекомендовал вам взять обе линзы. Если на 16-35 мм еще хорошо снимать общие планы и "жанровые сценки" на улицах, то отдельные объекты (тем более в той или иной степени удаленные) этот объектив не вытянет.
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: rarelena
2008-09-29 08:34 am (UTC)
Чудесная прогулка! Очень дружелюбный и привлекательный городок...

А вы публикуете свои очерки в сообществе

http://community.livejournal.com/foto_report/profile?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-29 08:46 am (UTC)
Спасибо! :)

В указанном сообществе не состою. Мои альбомы не подходят для него по двум пунктам. Во-первых, там рекомендуется упор делать на фотографиях, а текста давать мало (у меня же все наоборот - текст важнее). Во-вторых, нельзя давать ссылку на альбом, а требуется выкладывать пост целиком (я как-то уже упоминал, что не хочу конфликтов с теми изданиями, которые приобретают у меня права на публикацию тех или иных материалов).
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: maja_pluvego
2008-09-29 09:32 am (UTC)
Чудесный город! Спасибо!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-29 09:50 am (UTC)
Если честно, все же Онфлер мне почему-то понравился больше, чем Трувиль. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: evjenia
2008-09-29 11:13 am (UTC)
Вспомнила свою июльскую поездку, спасибо. Вот на этом самом рынке я купила две дюжины устриц и съела их тут же на причале, на скамеечке, с хрустящим багетом.:) Лучшая еда в моей жизни!
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-30 03:58 am (UTC)
Наверное, и мне стоит как-нибудь попробовать устриц. :))
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: rabid_worg
2008-09-29 11:55 am (UTC)
Ладненько.
И почему забугорное захолустье интересно, а наше - редко когда?
:((
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-30 03:13 am (UTC)
Если не секрет, эта реплика относится к мироустройству вообще или к моему журналу в частности? :)
(Reply) (Parent) (Thread) (Expand)
[User Picture]From: mongwu
2008-09-30 02:01 am (UTC)
Хороший городок. Уютно так все. Одна мэрия чего стоит.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: dkphoto
2008-09-30 03:27 am (UTC)
Его будет очень полезно сравнить с соседним Довилем. :)
(Reply) (Parent) (Thread)
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>